*Egyesek szerint, ha meg akarjuk változtatni a világot, előbb porig kell égetnünk. Ezt a tételt igyekeznek igazolni a forradalom kohójában a Rombolók és az Égetők. Miután magukhoz ragadták a hatalmat, a gyárak szmogját a zavargások füstje szorítotja ki, és mindenki kénytelen alávetni magát a nép bölcsességének.
Brock polgártársnak már nincs vesztenivalója, ezért elhatározza, hogy egy új kor új hőse lesz, Savine polgártársnő pedig ezúttal nem a profit, hanem a túlélés érdekében veti be a tehetségét, mielőtt kikaparja magának a megváltást.
Orso azon kapja magát, hogy amikor a feje tetejére fordul a világ, senki sem süllyed mélyebbre egy uralkodónál. A vérben úszó Északföldön eközben Rikke és gyenge lábakon álló Protektorátusa rádöbben, hogy fogynak a szövetségesei, ellenfele, Fekete Calder pedig már hadba hívta a csapatait, és a bosszút tervezgeti.
A bankok elbuktak, az Uniót jelképező napot letépték, és a színfalak mögött a Takács könyörtelen tervének szálai lassan összefutnak… *(Nem végleges fülszöveg.)