The New Guy - Az új srác (Hockey Guys 1.)

*Gavin New Yorkban kezd új életet kislányával, miután pár éve elveszítette férjét egy autóbalesetben. A biszexualitását titkoló Hudson sosem tud gyökeret ereszteni egy városban, mert mindig eladja a jégkorongcsapat, amelyben éppen játszik.
Amikor megismerkednek egy brooklyni sportbárban, azonnal izzik köztük a levegő. Hudson azonban megfutamodik, miután kiderül, hogy egy épületben laknak.
A dolgok csak tovább bonyolódnak, amikor pár nap múlva megtudják, hogy ugyanannál a hokicsapatnál dolgoznak. Mindketten azt vallják: házinyúlra nem lövünk. Ám a köztük lévő vonzalomnak egyikük sem tud ellenállni… *(Nem végleges fülszöveg!)