Milly Merlettinek van egy álma: divattervező szeretne lenni. Vajon a varázserejű ruhákkal teli nagy szekrény rejti a titkot, amelynek a segítségével megvalósíthatja?

Balett New Yorkban

Hogy érzi magát az ember New York egyik legjelentősebb színházának, az American Ballett Theater-nek a színpadán, miközben az egész közönség az első tánclépésre vár?

Milly, aki ezúttal egy varázserejű, csupa toll és lüszter tüllszoknyát visel, túlságosan is jól tudja: végtelenül izgatottnak! Ám nincs idő meghátrálni, mert a régi, Brooklin Heights-i Merletti szalonban fontos nyomokra bukkanhat a varázserejű ruhákat illetően.

Akkor hát: kezdődjék a tánc!