Merry Christmas, You Filthy Animal - Boldog karácsonyt, te mocskos állat (How My Neighbor Stole Christmas 2.)

*Az egyik pillanatban még kétségbeesetten próbálja megmenteni a családi karácsonyi farmot az összeomlástól, a következőben pedig eszméletlenül fekszik a hóban, miután fejbe vágták egy meglepően hatékony üdítősüveggel.
Ekkor lép színre Betty: új a városban, tele ünnepi lelkesedéssel, és elszántan segíteni akar a bácsikájának megnyitni egy újabb karácsonyi farmot, méghozzá pont a szomszédban. Max meg van győződve róla, hogy a lány csak azért érkezett, hogy tönkretegye mindazt, amit az Örökzöld Farm képvisel. Betty viszont úgy gondolja, hogy Maxnek talán hiányzik pár kereke a téli szánjából.
És ezzel kezdetét veszi az ünnepi káosz.
Hóviharok, kisvárosi rivalizálás, félresikerült romantikus tervek és egy (tragikus múlttal rendelkező) eltűnt karácsonyfadísz teljesen felforgatják az ünnepi készülődést.
Semmi sem fejezi ki jobban a szeretetet, mint egy kis birtokháborítás, a nyilvános megszégyenülés és egy karácsonyi műsor az egész falu előtt. Miközben minden elszabadul, Max és Betty kénylenek szembenézni a ténnyel, hogy a gyűlölet és a vonzalom között néha csak egy hógolyónyi a távolság. *(Nem végleges fülszöveg.)