Chloé bátyja, Will, kitöri a lábát, és hetekre kórházba kerül. Anya és apa nem tudja, kire bízhatná a család élénk kölyökkutyáját, Jesst. Jess szomorú és magányos, akárcsak Chloé. De a kislány igazában nem szereti a kutyákat, Jess pedig csak Will után sóvárog. Vajon megbarátkozhat-e a kislány és a kiskutya?