Sid, Luce és Hoon három kamaszlány. Néha összekapnak, de minden esetben órákat lógnak a telefonon. Plázáznak, moziznak, suliba járnak, cikizik a fiúkat vagy éppenséggel flörtölnek velük – egyszóval olyanok, mint minden hétköznapi halandó tinédzser. Pedig ők nem azok. Ők istennők. Árész rettentő támadása elől menekültek le a földre, s születtek újjá halandó lányokként. Egy nap aztán felfedezték különleges hatalmukat. Erről szólt a Kristálykönnyek című kötet. Sid Artemisz képességeit, Luce Aphrodité praktikáit, Hoon pedig Pallasz Athéné hatalmát birtokolja. Tekintve, hogy különleges képességeiket még elég sete-sután tudják csak használni, számos mulatságos és veszélyes helyzetbe sodródnak. Most ismét szükség van rájuk, hiszen Morfeusz, az Álmok istene sürgős segítségre szorul: valahogy ki kell szabadítani a fiút Árész rettentő börtönéből. Csakhogy a Harc Ura sem tétlenkedik, hiszen a három istennő egyszer már megakadályozta, hogy egyeduralkodó legyen az Olimposzon és a Földön: küldöncei aljas praktikákkal igyekeznek éket verni a lányok közé, s egy darabig úgy tűnik, sikerrel is járnak. Csakhogy a lányok barátsága kiállja a próbát. Miként egy ősidőkben gyökerező szerelem is. Mert az igaz barátságon és szerelmen nem fog sem ármány, sem az idő…