Ismét rejtélyes ügy tartja lázban Pocsolyás városát. Titokzatos, lila köd, hivatalos nevén A Köd gomolyog időnként az utcákon, és aki belekeveredik, annak rikító színű, bodros szénakazallá változik a haja.

Pedig volna elég izgalom enélkül is. Hamarosan a városba érkezik a tinik bálványa, a gyönyörű hajáról híres Nutella Bella, hogy Halloween estéjén koncertet adjon. A Galaktikus Banda nevű csillagászszakkör tagjai egy teleszkópon át űrlényeket keresnek a holdon. Az egyik Fürkészlány, Panka pedig arra készül, hogy szinkronúszó csapatával, a Pocsolyási Ebihalakkal legyőzze a Naposparti Hableányokat az úszógálán.

Vajon ki állhat a titokzatos Köd mögött? Talán Sasszé Gyöngyvér, a Hableányok csapatkapitánya? Vagy a híres celebfodrász, Márk, aki állítólag jó barátja Nutella Bellának? Esetleg Barbi és Sára a Mindjárt Becsavarodunk szalonból, akiket vendégeik nagy része elhagyott Márk kedvéért? Vagy lehet, hogy mindez az űrlények műve? És sikerül-e megállítani a tettest, mielőtt még túl késő lesz?